WELCOME-bienviens
Bienvenue sur le premier blog qui vous permet de vous améliorer efficacement en technique cinématographique. Initiative de l'association pour l'Amitié Cinématographique Américano-Francophone, ce blog fournit des conseils judiceux et toute mon expérience de réalisateur Américain au service des personnes parlant, ou comprenant, le Français.
Je vous prie de croire, madame, monsieur, en l'expression de mes sincères salutations.John
Traduit de l'Américain par G.P
Les Archives
- janvier 2008 (10)
- décembre 2007 (5)
- décembre 2006 (1)
- août 2006 (31)
- juillet 2006 (32)
- juin 2006 (30)
- mai 2006 (28)
- avril 2006 (23)
- mars 2006 (17)
- février 2006 (23)
- janvier 2006 (16)
- décembre 2005 (21)
- novembre 2005 (26)
- octobre 2005 (27)
- septembre 2005 (19)
- août 2005 (24)
- juillet 2005 (7)
-
CESAR (asterix et cleopatre)
(26/02/2006
publié dans : conseils judicieux
)
"NE PERDEZ JAMAIS ESPOIR, LE TEMPS FERA LE RESTE EN ATTENDANT"John GO Traduction simultanée Guy Prestige Ici, Jean VA a reçut hier le Cesar du réalisateur Américain n'ayant jamais eu ... -
STARSYSTEME (systeme d'étoile)
(25/02/2006
publié dans : conseils judicieux
)
"AVOIR UNE ETOILE SUR HOLLYWOOD-BOULEVARD N'EST PAS UNE FIN EN SOIT. MOI, J'EN SUIS À MA DEUXIÈME ET JE NE COMPTE PAS M'ARRÊTER LÀ !"John GO traduction simultanée Guy Prestige Ici avec ... -
THE SCIENCE (le sciage)
(24/02/2006
publié dans : conseils judicieux
)
"CONTRAIREMENT AUX CROYANCES POPULAIRES, L'ART ET LA SCIENCE SONT INTIMEMENT LIÉS."John GO Traduction simultanée Guy Prestige Ici, la science informatique permet à Jean VA de voir que ... -
MY BIG CIGAR (mon gros pétard)
(23/02/2006
publié dans : conseils judicieux
)
"SI VOUS N'ARRIVEZ PAS A CONCRETISEZ VOS PROJETS, C'EST QUE VOUS ÊTES MAL ENTOURÉ OU QUE VOUS NE RIEZ PAS ASSEZ FORT DANS LES COKTAILS! "John GO Traduction simultanée Guy Prestige Ici, ... -
THE RIGHT (prendre à droite)
(22/02/2006
publié dans : conseils judicieux
)
"NE MELANGEZ JAMAIS CONVICTION POLITIQUE ET ENJEUX PROFESSIONNELS. POUR MA PART, JE M'INTERDIS DE PARTICIPER À UN QUELCONQUE MEETING POLITIQUE DE GAUCHE"John GO Traduction simultanée ... -
PUSH THE BUTTOM (pousse le bouton)
(21/02/2006
publié dans : conseils judicieux
)
"ETRE PROCHE DES INTERÊTS DE SON PUBLIC EST LE DÉBUT DU SUCCÈS"John GO Traduction simultanée Guy Prestige Ici, un extrait du nouveau film de Jean VA, "COMEDONS-NOUS !", un ... -
NICE PEOPLE (Jean denis)
(20/02/2006
publié dans : conseils judicieux
)
"ENTRETENIR LE CONTACT AVEC SON PUBLIC, COMMUNIQUER SUR SON ACTUALITÉ EST PRIMORDIAL POUR UN RÉALISATEUR PROFESSIONNEL."John GO Traduction simultanée Guy Prestige. Ici, suite à son ... -
ALIEN (l'étranger de Camus)
(19/02/2006
publié dans : conseils judicieux
)
"UN JOUR QUE NOUS DEJEUNIONS ENSEMBLE, J'AI DIT A RIDLEY SCOTT : TU VOIS RID' , JE CROIS QU'ON DEVRAIT REVOLUTIONNER LE CINEMA EN PARLANT DE CHOSES SIMPLES. RIDLEY A REGARDÉ SON OEUF A LA ... -
PROJECT (projeté)
(18/02/2006
publié dans : conseils judicieux
)
"NE JAMAIS ÊTRE A COURS DE PROJET, MÊME À LONG TERME, EST UN GAGE DE PROFESSIONNALISME."John GO Traduction simultanée Guy Prestige. Ici, les vedettes françaises du prochain film de John ... -
THE BOAT (la botte)
(17/02/2006
publié dans : conseils judicieux
)
"JE PROPOSE À JACQUES CHIRAC DE RACHETER LE CLEMENCEAU POUR LE TRANSFORMER UN COMPLEX-MULTISALLES-CINÉMA SPÉCIALISÉ DANS LE FILM DE GUERRE. LES VRAIS PROFESSIONNELS TRAVAILLENT TOUJOURS AVEC ... -
THE DOG (le hot-dog)
(16/02/2006
publié dans : conseils judicieux
)
"TOUT COMME LES FILMS DE SCIENCE FICTION, LES FILMS FANTASTIQUES SONT ASSEZ BASIQUES À RÉALISER. REMPLACEZ LES CHINOIS PAR DES ANIMAUX QUI TERRORISENT LA POPULATION ET C'EST GAGNÉ ... -
BIG CHINA (la grosse de Chine)
(15/02/2006
publié dans : conseils judicieux
)
"LES FILMS DE SCIENCE-FICTION SONT ASSEZ SIMPLE À RÉALISER. PRENEZ DES CHINOIS ET VOUS AVEZ FAIT LA MOITIÉ DU TRAVAIL."John GO Traduction simultanée Guy Prestige Ici, le dernier film de ... -
RESPECT ! (le reste pête ! )
(14/02/2006
publié dans : conseils judicieux
)
"LES ACTEURS SONT PARFOIS COMME DES ENFANTS. N'HÉSITEZ PAS À LES PUNIR EN CONSÉQUENCE."John GO Traduction simultanée Guy Prestige Ici, Bruce Willis est punit par Jean VA pour lui avoir ... -
NAKED (ça pêle)
(13/02/2006
publié dans : conseils judicieux
)
"MÉFIEZ VOUS, POUR LES PRODUCTEURS, TOUTES LES SOLUTIONS SONT BONNES POUR ÉCONOMISER SUR LE BUDGET D'UN FILM"John GO Traduction simultanée Guy Prestige Ici, les producteurs de Jean VA ... -
THE LOVER (l'aimant)
(11/02/2006
publié dans : conseils judicieux
)
"EN TANT QUE RÉALISATEUR PROFESSIONNEL, N'AYEZ JAMAIS HONTE DE VOS FANS."John GO Traduction simultanée Guy Prestige Ici, un exemple concret où respecter ses fans fait partie intégrante ... -
THE SCANDAL (putain de Danois...)
(10/02/2006
publié dans : conseils judicieux
)
L'AFFAIRE DES CARICATURES DE JOHN GO PREND DE L'AMPLEUR.C'est à la suite de la publication d'un caricature de John GO par un journal Danois, que les relations internationales entre les Etats-Unis ... -
SING ! (signe !)
(09/02/2006
publié dans : conseils judicieux
)
"IL FAUT S'ADAPTER A LA MONDIALISATION, SINON MOURIR." John GO Traduction simultanée Guy Prestige Ici, "THE CHORISTES", le remake de "les choristes" réalisé par ... -
THE QUEEN (le thé qui couine)
(08/02/2006
publié dans : conseils judicieux
)
"EN TANT QUE REALISATEUR PROFESSIONNEL, JE TRAVAILLE TOUJOURS AVEC DES COSTUMIERS GAY. LES ACTEURS ONT SOUVENT DU MAL À S'Y FAIRE, MAIS LE PUBLIC ADORE CA."John GO Traduction simultanée ... -
JESUS CHRIST (Jesus gueule)
(07/02/2006
publié dans : conseils judicieux
)
"On dit que j'ai plagié Steven Spielberg en réalisant un film où un véhicule se révolte contre son conducteur. Moi je dis que le seul point commun des deux films est qu'ils sont tous les ... -
SUPER TRAVELLING (super voyage)
(05/02/2006
publié dans : conseils judicieux
)
"ESSAYEZ TOUJOURS DE METTRE AU POINT DES TRUCS NOUVEAUX QUI ÉPATERONT LA GALERIE"John GO traduction simultanée Guy Prestige Ici, Jean Va a mit au point un nouveau type de ... -
MY FRIEND (mon collège)
(04/02/2006
publié dans : conseils judicieux
)
"EN TANT QUE RÉALISATEUR PROFESSIONNEL, ON COLLABORE AVEC DES GENS MERVEILLEUX QUI D'AILLEUR NE SONT PAS TOUS ALCOOLIQUES."John GO traduction simultanée Guy Prestige Ici, Jean VA avec ... -
INDIA VICTORY ( victoire à l'indienne)
(03/02/2006
publié dans : conseils judicieux
)
LES PREMIERS COUPS DE MANIVELLES DU DERNIER FILM DE JHON GO SONT LANCÉS. NOUS VOUS RAPPELONS QU'IL S'AGIT DU FILM DONNANT SUITE À LA VICTOIRE DE L'INDE EN TANT QUE NATIONS AYANT LES MEILLEURS ... -
CYBERNETICS (tic et tac)
(02/02/2006
publié dans : conseils judicieux
)
"MES RECHERCHES SUR LES ACTEURS VIRTUELS AVANCENT À GRAND PAS. SURTOUT DEPUIS QUE JE SAIS QUE GERARD DEPARDIEU PART EN RETRAITE"John GO traduction simultanée Guy Prestige Ici, comme on ...
LA VIE, LA VRAIE
LE MAKING OF de CONAN
(clic droit+enregistrer la cible)
Maintenant téléchargeable
en .AVI pour 13,2 Mo !
LE SEIGNEURS DES ANNEAUX
LA VERITE
(clic droit+enregistrer la cible)
.AVI, 14 Mo
LE FILM
POLITIQUE PARL'ENTHOUSIASME.
(clic droit+enregistrer la cible)
.AVI 6 Mo
LA SCENE CULTE DEJEAN VA.
(clic droit+enregistrer la cible)
.AVI 11 Mo
JOHN.GO@VOILA.FR
En manque de lecteur
multimédia gratos? Cliquez
sur l'icone !
VLC
J'ai tout appris grace à
ces making of.
Steven S.
Comment aller plus loin?
Roder45
Une leçon magistrale, une
maitrise absolue au
service du spectateur.
Point P.
Tout a été dit,il vaut
mieux se taire...
A.Dl
Y'a pas à dire, quand c'est
un pro qui explique, c'est
plus clair !
Nico. FR
De la merde.
Minute
Beau comme un couché
de soleil en hivers sur
une plage de Berck.
30 millions d'amis
Commentaires