WELCOME-bienviens
Bienvenue sur le premier blog qui vous permet de vous améliorer efficacement en technique cinématographique. Initiative de l'association pour l'Amitié Cinématographique Américano-Francophone, ce blog fournit des conseils judiceux et toute mon expérience de réalisateur Américain au service des personnes parlant, ou comprenant, le Français.
Je vous prie de croire, madame, monsieur, en l'expression de mes sincères salutations.John
Traduit de l'Américain par G.P
Les Archives
- janvier 2008 (10)
- décembre 2007 (5)
- décembre 2006 (1)
- août 2006 (31)
- juillet 2006 (32)
- juin 2006 (30)
- mai 2006 (28)
- avril 2006 (23)
- mars 2006 (17)
- février 2006 (23)
- janvier 2006 (16)
- décembre 2005 (21)
- novembre 2005 (26)
- octobre 2005 (27)
- septembre 2005 (19)
- août 2005 (24)
- juillet 2005 (7)
-
RIGHT MAN AT THE RIGHT PLACE (un homme de droite placé à droite)
(30/03/2006
publié dans : conseils judicieux
)
"JE NE SAURAI QUE TROP LE REPETER : SACHEZ VOUS ENTOURER DES MEILLEURS ! "John GO Traduction simultanée Guy Prestige Ici, un des scénaristes de Jean VA, travaillant sur la version ... -
THE TRUTH (la trousse)
(29/03/2006
publié dans : conseils judicieux
)
"FAIRE UN FILM HISTORIQUE EST PLUTÔT SIMPLE, CAR PLUS PERSONNE N'EST LÀ POUR DIRE COMMENT C'ÉTAIT À L'ÉPOQUE"John GO traduction simultanée Guy Prestige Ici, pour des raison de ... -
TO YOU (gym tonic)
(28/03/2006
publié dans : conseils judicieux
)
"LES STARS SONT AUSSI VOS AMIS"John GO traduction simultanée Guy Prestige Ici, une preuve que les stars sont aussi les amis du peuple. -
BIG FISH (grosse fiche)
(26/03/2006
publié dans : conseils judicieux
)
"LE CINEMA EST UNE MACHINE À RÊVER, MAIS AUSSI UNE POULE AUX OEUFS D'OR POUR LES ASSURANCES"John GO traduction simultanée Guy Prestige Ici, Jean VA sur le tournage des "DENTS DE LA ... -
FOREVER YOUNG (con a jamais)
(25/03/2006
publié dans : conseils judicieux
)
"MON CONSEIL DU JOUR :TRAVAILLEZ COÛTE QUE COÛTE, SANS QUE RIEN NE VOUS EN EMPÊCHE."John GO traduction simultanée Guy Prestige Ici, en été 2005 lorsque Jean VA avait séquestré ses ... -
ARACNOPHOBIA (phobie de l'arrachage de nez)
(24/03/2006
publié dans : conseils judicieux
)
"LES REMAKES ET LES SUITES ONT UNE AUDIENCE MINIMUM GARANTIE PAR LES MAISONS DE RETRAITES"John GO traduction simultanée Guy Prestige Ici, le casting pour le premier rôle de SPIDERMAN 3 ... -
HEDGE FUND (mise en bière)
(23/03/2006
publié dans : conseils judicieux
)
"ETRE REALISATEUR PROFESSIONNEL DEMANDE UNE TELLE CONCENTRATION QU'IL NOUS ARRIVE D'OUBLIER CERTAINS DÉTAILS DE LA VIE QUOTIDIENNE"John GO traduction simultanée Guy prestige Ici, au ... -
MIDDLE CLASS (au milieu de la classe)
(22/03/2006
publié dans : conseils judicieux
)
"PARLER DU QUOTIDIEN DANS SES FILMS EST PARFOIS SALUTAIRE."John GO traduction simultanée Guy Prestige Ici, sur le tournage de A SIMPLE LIFE, Jean VA a aimé traiter du quotidien de la ... -
SAMUEL SEAGAL (steven lebihan)
(21/03/2006
publié dans : conseils judicieux
)
"QUE DIEU BENISSE LES INGÉNIEURS EN INFORMATIQUE QUI TRAVAILLENT DANS LE CINÉMA."John GO traduction simultanée Guy Prestige Ici, MORPHO-ADN, le programme de Jean VA qui permet de ... -
BIG (gros)
(17/03/2006
publié dans : conseils judicieux
)
"LES ACTEURS SONT SOUVENT BEAUCOUP PLUS NAINS DANS LA VRAIE VIE QUE DANS LES FILMS"John GO Traduction simultanée Guy Prestige Ici, lors d'un interview, Jean VA confirme que dans la ... -
BENETTON (benjamin le thon)
(16/03/2006
publié dans : conseils judicieux
)
"ETRE PROCHE DE SES ACTEURS EST TOUT UN ART."John GO traduction simultanée Guy Prestige Ici, Jean VA est réellement ami-ami avec son actrice. -
THE INTEREST (à l'intérieur)
(10/03/2006
publié dans : conseils judicieux
)
"LES QUALITÉS D'UN JEUNE CINÉASTE EST DE S'INTERRESSER À TOUT SANS POUR AUTANT OUBLIER D'ALLER AU FOND DES CHOSES."John GO Traduction simultanée Guy Prestige Ici, un jeune élève de Jean ... -
SMOKING (vêtement règlementaire)
(08/03/2006
publié dans : conseils judicieux
)
"AVANT UN TOURNAGE, TOUS LES MOYENS SONT BONS POUR S'IMPRÉGNER D'UN SCÉNARIO"John GO traduction simultanée Guy Prestige. Ici, jean VA encourage ses employers à s'impregner du film en ... -
CHINA TOWN (tongues de chine)
(06/03/2006
publié dans : conseils judicieux
)
"MES FANS CHINOIS ONT LA FACHEUSE TENDANCE A SE METTRE TORSE-NU. JE RESPECTE LEURS COUTUMES MÊME SI JE NE COMPRENDS RIEN A CE QU'ILS BARAGOUINENT"John GO traduction simultanée Guy ... -
OSCAR (Louis de Funes)
(05/03/2006
publié dans : conseils judicieux
)
"MÊME SI JE NE M'APPELLE PAS VINCENT, JE SUIS UN PEU LE VAN GOGH DU CINÉMA."John GO traduction simultanée Guy Prestige Ici, jean Va n'a pas reçu d'oscars cette année. -
MONICA (stage non rémunéré)
(04/03/2006
publié dans : conseils judicieux
)
"QUAND VOUS ÊTES CONNU, LES GENS ESSAYENT DE PROFITER DE VOUS, SPÉCIALEMENT LORSQU'IL S'AGIT D'UNE PETITE STAGIAIRE."John GO traduction simultanée Guy Prestige Ici, un père de famille ... -
THE BIG RUN (la grosse ruine)
(01/03/2006
publié dans : conseils judicieux
)
"LES FANS SONT PARFOIS SURPRENANTS. CELA PEUT FAIRE PEUR AU DEBUT, MAIS ON S'HABITUE VITE."John GO Traduction simultanée Guy Prestige ici, Jean VA est habitué aux débordements de ses ...
LA VIE, LA VRAIE
LE MAKING OF de CONAN
(clic droit+enregistrer la cible)
Maintenant téléchargeable
en .AVI pour 13,2 Mo !
LE SEIGNEURS DES ANNEAUX
LA VERITE
(clic droit+enregistrer la cible)
.AVI, 14 Mo
LE FILM
POLITIQUE PARL'ENTHOUSIASME.
(clic droit+enregistrer la cible)
.AVI 6 Mo
LA SCENE CULTE DEJEAN VA.
(clic droit+enregistrer la cible)
.AVI 11 Mo
JOHN.GO@VOILA.FR
En manque de lecteur
multimédia gratos? Cliquez
sur l'icone !
VLC
J'ai tout appris grace à
ces making of.
Steven S.
Comment aller plus loin?
Roder45
Une leçon magistrale, une
maitrise absolue au
service du spectateur.
Point P.
Tout a été dit,il vaut
mieux se taire...
A.Dl
Y'a pas à dire, quand c'est
un pro qui explique, c'est
plus clair !
Nico. FR
De la merde.
Minute
Beau comme un couché
de soleil en hivers sur
une plage de Berck.
30 millions d'amis
Commentaires