WELCOME-bienviens
Bienvenue sur le premier blog qui vous permet de vous améliorer efficacement en technique cinématographique. Initiative de l'association pour l'Amitié Cinématographique Américano-Francophone, ce blog fournit des conseils judiceux et toute mon expérience de réalisateur Américain au service des personnes parlant, ou comprenant, le Français.
Je vous prie de croire, madame, monsieur, en l'expression de mes sincères salutations.John
Traduit de l'Américain par G.P
Les Archives
- janvier 2008 (10)
- décembre 2007 (5)
- décembre 2006 (1)
- août 2006 (31)
- juillet 2006 (32)
- juin 2006 (30)
- mai 2006 (28)
- avril 2006 (23)
- mars 2006 (17)
- février 2006 (23)
- janvier 2006 (16)
- décembre 2005 (21)
- novembre 2005 (26)
- octobre 2005 (27)
- septembre 2005 (19)
- août 2005 (24)
- juillet 2005 (7)
-
PHYLOSOPHY (réfléchir)
(30/04/2006
publié dans : conseils judicieux
)
"LE CINEMA EST UN TOUT, ET C'EST CA QUI LE REND MULTIPLE"John GO traduction simultanée Guy Prestige Ici, un extrait de "RAMBO 7" de Jean VA. "être multiple, pour un ... -
DANCING DIRTY (dance cradingue)
(25/04/2006
publié dans : conseils judicieux
)
HI, aujourd'hui nous allons analyser le scénario que Bertrand nous a envoyé :Jennifer, qui vient d'avoir 17 ans, passe le mois d'août dans un village de vacances. Elle fait la connaissance d'un ... -
CONDOLEEZA (pizza aux comedons)
(24/04/2006
publié dans : conseils judicieux
)
"LE METIER DE REALISATEUR PROFESSIONNEL NECESSITE BEAUCOUP D'AMIS."John GO traduction simultanée Guy Prestige Ici, Jean VA avec quelques uns de ses amis d'enfance. "Déjà, à ... -
TERMINAPOLIS (fin de flic)
(20/04/2006
publié dans : conseils judicieux
)
"LE MONDE EVOLU, SACHEZ CHANGER AVEC LUI"John GO traduction simultanée Guy Prestige Ici, deux films avec la même histoire de ciborg vengeur, à 70 ans près. -
THE CLASS (la salle d'étude)
(19/04/2006
publié dans : conseils judicieux
)
"CERTAINS ACTEURS ONT TELLEMENT LA CLASSE, QU'IL M'ARRIVE DE FAIRE LE STORYBOARD MOI-MÊME."John GO traduction simultanée Guy Prestige Ici, Jean VA a dessiner John Travolta. RICHARD GERE -
THE MACHINE (la bécane)
(18/04/2006
publié dans : conseils judicieux
)
"LA TECHNOLOGIE EST L'AVENIR DU JEU D'ACTEUR"John GO traduction simultanée Guy Prestige Ici, grace au programme de Jean VA qui analyse les films, on peut définir exactement le registre ... -
YELLOW (yeah en bas)
(17/04/2006
publié dans : conseils judicieux
)
"LE CHOIX DE L'AFFICHE EST PRIMORDIALE ET RAPPELEZ-VOUS QUE LE PUBLIC AIME LA COULEUR"John GO traduction simultanée Guy Prestige Ici, un comparatif révélant que la couleur sur une ... -
COOL (froid)
(16/04/2006
publié dans : conseils judicieux
)
"ON ME DIT SOUVENT QUE LES GENS FERAIENT N'IMPORTE QUOI POUR AVOIR UN RÔLE. MOI, JE PENSE PLUTÔT QUE C'EST UN MILIEU Où LES GENS SONT PLUS COOL QU'AILLEUR."Jean VA traduction simultanée ... -
IL CAVALIERE (le cavalier)
(15/04/2006
publié dans : conseils judicieux
)
"C'EST AVEC TRISTESSE QUE J'APPRENDS L'EVICTION DU POUVOIR DE MON AMI BERLUSCONI. LE PEUPLE N'A PAS COMPRIS COMME SYLVIO A ÉTÉ PROFITABLE À L'ENRICHISSEMENT DE LA CULTURE GÉNÉRALE ... -
THE HORRIBLE TRUTH (l'horrible vérité)
(14/04/2006
publié dans : conseils judicieux
)
"DEPUIS LE TEMPS QUE JE VOUS LE DISAIS, ET BIEN AUOJURD'HUI, ILS SONT DÉJÀ EN EUROPE !"John GO traduction simultanée Guy Prestige Ici, Jean VA découvrant le reportage de Jean YANNE sur ... -
BIG STAR (grosse étoile)
(13/04/2006
publié dans : conseils judicieux
)
"CHERCHER DES NOUVEAUX CONCEPTS EST UNE QUESTION DE SURVIE PROFESSIONNELLE"John GO traduction simultanée Guy Prestige Ici, un nouveau concept dévoilé par Jean VA : la star vendu au ... -
MEN IN VEGETAL (les hommes de la forêt)
(12/04/2006
publié dans : conseils judicieux
)
"POUR UN RÉALISATEUR PROFESSIONNEL, SOUTENIR LES MINORITÉS EST UN DEVOIR"John GO traduction simultanée Guy Prestige Ici, Jean VA soutient la minorité "Fier d'être Noir et ... -
HAPPY DAYS (jour du seigneur)
(11/04/2006
publié dans : conseils judicieux
)
"TAPER SUR L'ÉPAULE DES VEDETTES EST UN PRIVILÈGE PRIVILÉGIÉ"John GO traduction simultanée Guy Prestige Ici, Jean VA rend hommage à une vieille star des années soixante-dix en lui ... -
MADE IN FRANCE (bon pour la chine)
(10/04/2006
publié dans : conseils judicieux
)
"LE CINEMA-VÉRITÉ A LA FRANCAISE A SA CHANCE, MAIS EN CHINE"John GO traduction simultanée Guy Prestige Ici, un remake de "Attrape-moi si tu peux" en version cinéma-vérité chinois. -
TRUFFLE (truffade)
(09/04/2006
publié dans : conseils judicieux
)
"RECEVOIR TROP DE PRIX PEUT FAIRE DES JALOUX, ALORS JE FAIS SEMBLANT D'ÊTRE TRISTE" John GO traduction simultanée Guy Prestige Ici, Jean VA reçoit en direct à la TV le prix "truffe ... -
SUPORTING (un supportable)
(08/04/2006
publié dans : conseils judicieux
)
" LA CREATIVITÉ PERMET DE PARER AU MANQUE D'ARGENT DE CERTAINE PRODUCTION"John GO traduction simultanée Guy Prestige Ici, le tournage d'une scène de "SPEED 5", une production ... -
PORKY ONE (un petit peu porc)
(07/04/2006
publié dans : conseils judicieux
)
"DECOUVRIR LES STARS DE DEMAIN FAIT PARTIE DE MON METIER"John GO traduction simultanée Guy Prestige Ici, Jean VA est sur une piste pour débusquer la star de demain. -
THE PRICE OF THE BEST (le coût du mieux)
(06/04/2006
publié dans : conseils judicieux
)
"J'AIME DISTRIBUER DES PRIX, C'EST UN PEU COMME AIDER LES PAUVRES À RETROUVER LEUR DIGNITÉ, MAIS EN PLUS CONVIVIAL"John GO traduction simultanée Guy Prestige Ici, le lauréat 2006 du ... -
BIO TODAY (bio du jour)
(05/04/2006
publié dans : conseils judicieux
)
"EN TANT QUE RÉALISATEUR PROFESSIONNEL, VOUS LANCEREZ PARFOIS DES IDÉES QUI VOUS ETONNERONS VOUS-MÊME"John GO traduction simultanée Guy Prestige Ici, Certaines personnes ont prit au ... -
MINORITY REPORT (minorité de porcs)
(04/04/2006
publié dans : conseils judicieux
)
"SACHEZ RESPECTER VOTRE PUBLIC."John GO traduction simultanée Guy Prestige Ici, les deux nouvelles stars de Jean VA respectent rigoureusement la representativité des minorités ethniques ... -
HAIRY (poilu)
(03/04/2006
publié dans : conseils judicieux
)
"UNE STARLETTE, C'EST AVANT TOUT DE BEAUX CHEVEUX"John GO traduction simultanée Guy Prestige Ici, la nouvelle starlette de Jean VA se prélasse avant sa grande scène d'amour avec Tom Cruise. -
ARAKIRI (perroquet et fromage frais)
(02/04/2006
publié dans : conseils judicieux
)
"NE JAMAIS SE LAISSER GRISER PAR LE SUCCES, MÊME SI VOS FANS SONT ASIATIQUES"John GO traduction simultanée Guy Prestige. Ici, les japonais vendent leur chemise pour aller voir ... -
AVIAR GRIP (petit rhume de printemps)
(01/04/2006
publié dans : conseils judicieux
)
"TOUJOURS RASSURER SES EMPLOYERS EST UNE DES CLEFS D'UN RÉALISATEUR PROFESSIONNEL"John GO traduction simultanée Guy Prestige. Ici, a la cantine du tournage de Jean VA, les poulets sont ...
LA VIE, LA VRAIE
LE MAKING OF de CONAN
(clic droit+enregistrer la cible)
Maintenant téléchargeable
en .AVI pour 13,2 Mo !
LE SEIGNEURS DES ANNEAUX
LA VERITE
(clic droit+enregistrer la cible)
.AVI, 14 Mo
LE FILM
POLITIQUE PARL'ENTHOUSIASME.
(clic droit+enregistrer la cible)
.AVI 6 Mo
LA SCENE CULTE DEJEAN VA.
(clic droit+enregistrer la cible)
.AVI 11 Mo
JOHN.GO@VOILA.FR
En manque de lecteur
multimédia gratos? Cliquez
sur l'icone !
VLC
J'ai tout appris grace à
ces making of.
Steven S.
Comment aller plus loin?
Roder45
Une leçon magistrale, une
maitrise absolue au
service du spectateur.
Point P.
Tout a été dit,il vaut
mieux se taire...
A.Dl
Y'a pas à dire, quand c'est
un pro qui explique, c'est
plus clair !
Nico. FR
De la merde.
Minute
Beau comme un couché
de soleil en hivers sur
une plage de Berck.
30 millions d'amis
Commentaires