Le cinema pour tous

"ON DIT SOUVENT QUE LE MONDE DU CINEMA EST INFESTÉ PAR LA COCAÏNE. JE PENSE QUE C'EST FAUX, MOI-MÊME JE N'Y AI JAMAIS GOUTÉ, OU ALORS TRES PEU, ET ENCORE SANS TOUT ASPIRER, D'AILLEUR CE SOIR LÀ, IL EN RESTAIT LARGEMENT POUR LES 60 AUTRES INVITÉS." John...

"TRAVAILLER A HOLLYWOOD NE PRESENTE PAS QUE DES AVANTAGES. PAR EXEMPLE, LA PRESENCE CONSTANTE DE NEONS FAIT TRES MAL AU YEUX. PORTER UNE PAIRE DE LUNETTES DE SOLEIL 24H SUR 24 DEVIENT ALORS INDISPENSABLE, CELA FAIT AUSSI PARTIE DES RISQUEs DE NOS MÉTIERS"...

"L'ACTEUR EST UN VERITABLE ANIMAL A L'INSTINCT SAUVAGE. A NOUS, REALISATEURS PROFESSIONNELS, D'ÊTRE LES TAXIDERMISTES DE LEUR CARRIERE." John GO Traduction simultanée Guy Prestige Ici, Jean VA en plein catsing de stars mortes.

"Etre réalisateur professionnel Américain, c'est aussi savoir s'ouvrir au monde, conquérir de nouveau marchés et de nouveaux fans." John GO Traduction simultanée Guy Prestige Ici, Jean VA en plein campagne marketing au moyen-orient.

"LA PAIX N'EST PAS TOUJOURS LA BONNE SOLUTION, SURTOUT SUR UN TOURNAGE À L'ÉTRANGER: SAVOIR REVENDIQUER SES DROITS FAIT AUSSI PARTIE DU JOB D'UN RÉALISATEUR PROFESSIONNEL." John GO Traduction simultanée Guy Prestige Ici, lors du tournage de "BIG FIGHT...

"ON DIT SOUVENT QU'IL Y A DES MORTS PENDANT MES TOURNAGES. A CELA JE RÉPONDS : C'EST LE PUBLIC LE COUPABLE, MOI, JE NE FAIS QUE LUI APPORTER CE QU'IL ME DEMANDE" John GO Traduction simultanée Guy Prestige Ici, Jean VA en interview peu avant le drame qui...

"MON CONSEIL DU JOUR: EMPLOYEZ LES FRERES ET SOEURS DES GENS CONNUS COÛTE BEAUCOUP MOINS CHER ET FAIT UNE TOUT AUSSI BELLE AFFICHE !"John GO traduction simultanée Guy Prestige Ici, SARAH BASINGER, soeur de Kim, dans "réalistic instinct", le dernier film...

"UN JOUR JE TROUVERAI L'ULTIME HAPPY END" John GO Traduction simultanée Guy Prestige Ici, le générique de fin du film "TRASH BAZOOKA"

"UN BON RÉALISATEUR FAIT MÊME DES RÉPÉTITIONS DE SON PROPRE ENTERREMENT"John GO traduction simultanée Guy Prestige. Ici, Jean VA en pleine répétition de son propre enterrement. "Il n'y avait plus de smoking à louer alors on a prit ce qui restait" Joh...

"SUR UN TOURNAGE, IL Y A TOUJOURS UN EMMERDEUR. C'EST LA LOI DES SERIES"John GO traduction simultanée Guy Prestige Ici, un emmerdeur fout la merde pendant un prise de "THE PERFECT POLICE", un long métrage de Jean VA.